Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第一書 4:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

6 亞希煞掌宮闈、亞比大子亞多尼蘭理工役、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

6 亞希沙耳為管王全室之官。亞百大之子亞多尼拉麥、為在派夫役輩之上也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

6 亞希煞掌宮闈。押大子亞多尼蘭理貢物。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

6 亞希煞掌宮殿、亞比大子亞多尼蘭理貢稅、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

6 亞喜沙理王家。亞布多   亞多尼闌之子管貢。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第一書 4:6
8 Iomraidhean Croise  

亞多蘭統轄工役、亞希律子約沙法為史官、


羅波安王遣司力役之亞多蘭至以色列人、以色列人以石擊斃之、羅波安王亟登車、遁於耶路撒冷、


拿單子亞撒利亞為官吏之長、拿單子撒布得為相、亦為王友、


所羅門又於以色列全地、設官十二、月委其一、為王及宮廷備食物、


所羅門王徵人服役、乃為建耶和華室、與己宮室、及米羅暨耶路撒冷城垣、並夏瑣、米吉多、基色、


羅波安王遣司力役之哈多蘭至以色列人、以色列人以石擊斃之、羅波安王亟登車、遁於耶路撒冷、


即以色列人所未滅者、所羅門徵其子孫服役、迄於今日、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan