Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第一書 4:23 - 文理和合譯本《新舊約全書》

23 肥牛十、草場之牛二十、羊一百、又有鹿麞赤鹿、及肥禽、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

23 已肥之牛十頭、出草場之牛二十頭、羊一百頭、又另有鹿、及獐子、及野鹿、及已肥之雞。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

23 肥牛十、在野之牛二十、羊一百、又有鹿麀、赤鹿、及肥禽。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

23 肥牛十、牧場之牛二十、羊一百、其外有鹿、獐、麋、肥禽、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

23 十隻肥牛。二十隻自草埔。一百隻綿羊。其餘牡鹿。牝鹿。野鹿麞及肥鷄。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第一書 4:23
5 Iomraidhean Croise  

所羅門食物、日需細麵三十歌珥、粗麵六十歌珥、


大河之西自提弗薩、延及迦薩列王、皆為所羅門所轄、四周綏安、


購僕婢、亦有生於我家者、復有牛羊成羣、勝於先我在耶路撒冷者、


畜中所可食者、牛與綿羊山羊、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan