王輩之第一書 3:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》7 我上帝耶和華歟、汝使爾僕、代父大衛為王、惟我幼冲、不知若何出入、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》7 夫神主我神歟、爾使爾僕為王、代我父大五得、而我只小孩兒、不知該如何出入。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》7 我之上帝耶和華以臣僕為王、代父大闢、我尚幼沖、不知治民、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》7 主我之天主使僕繼父大衛為王、我尚幼童、不知如何出入、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》7 吾神耶賀華乎。今爾立爾臣王代吾父大五得。但我無非一小孩子。無知如何出或入。 Faic an caibideil |