王輩之第一書 3:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》4 所羅門往基遍獻祭、在彼之崇邱維大、王獻牲一千於其壇、以為燔祭、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》4 王往哀比翁作祭在彼、蓋其為一大高處。所羅門獻一千燒祭在彼祭臺上。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》4 基遍有崇邱、更播聲聞、王往彼獻牲畜一千、以為燔祭。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》4 所羅門王往基遍獻祭、蓋基遍有大邱壇、於此壇獻犧牲一千、以為火焚祭、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》4 王往機比晏以獻祭于彼。蓋是至高處。所羅們獻一千焚祭犧于那祭臺上。 Faic an caibideil |