王輩之第一書 3:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 所羅門敬愛耶和華、遵父大衛之典章而行、惟獻祭焚香於崇邱、○ Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 所羅門敬愛神主、行于其父大五得之禮、但其尚作祭、且焚香在高處。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 所羅門愛耶和華、遵父大闢所立之禮儀而行、惟獻祭焚香於崇邱。此大闢所未行也。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 所羅門敬愛主、遵行父大衛之法度、惟獻祭焚香尚在邱壇、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 所羅們愛敬耶賀華。行於厥父大五得之例。但其獻祭焚香於高處。 Faic an caibideil |