Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第一書 20:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

3 爾之金銀屬我、爾妻孥之佳者亦屬我、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 汝之銀、汝之金、並屬我、又汝各妻、各子女、連其中之最美者、亦皆屬我。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

3 爾之金銀屬我、爾之妻孥其佳者屬我。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 謂之曰、便哈達如是云、爾之金銀屬我、爾妻子之佳者亦屬我、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 爾之金銀屬我。爾之妻兒亦然。即爾之至美亦屬我。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第一書 20:3
5 Iomraidhean Croise  

遣使入城、見以色列王亞哈曰、便哈達云、


遂束麻於腰、繫索於首、詣以色列王曰、爾僕便哈達云、請存我命、曰、彼尚在乎、我兄弟也、


以色列王曰、我主我王歟、我與所有、咸屬於爾、如爾所言、


敵云、我將追之、且必及之、分其財物、以厭我心、拔我刀劍、手殲厥眾、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan