王輩之第一書 20:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》1 亞蘭王便哈達集其全軍、有三十二王偕之、統率車騎、上圍撒瑪利亞、攻之、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》1 西利亞之王便下達得、乃會集其眾軍。同之有王三十二位、又馬、又車等、其上去圍着撒馬利亞、攻戰之。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》1 亞蘭王便哈達、集其軍旅、備其車馬、同盟者三十二王、遂往環攻撒馬利亞、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》1 亞蘭王便哈達集其全軍、偕之者有三十二王、又有馬與車、上而環攻撒瑪利亞、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》1 且便夏達 西利亞之王聚齊厥軍士馬匹。車乘。及有三十二王偕之。其上往圍困沙麻利亞而攻打之。 Faic an caibideil |