王輩之第一書 18:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 歷時既久、越至三年、耶和華諭以利亞曰、往見亞哈、我將降雨於地、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹ 夫多日後、即于第三年、神主之言臨以來者言云、汝往去自現與亞下百、而我將使雨在地上。

文理《委辦譯本》

¹ 撒馬利亞地歲大饑、越至三年、耶和華命以利亞、曰、我將降雨於斯土、汝可往見亞哈、以利亞遵命而行。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹ 歷時既久、至三年、主謂以利亞曰、可往使亞哈見爾、我將降雨於地、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹ 越多日。耶賀華之言與與以來者於第三年。曰。去見自與亞希百。吾將降雨於地上也。

王輩之第一書 18:1 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 17:1

旅於基列之提斯比人以利亞、告亞哈曰、我指所事維生之耶和華、以色列之上帝而誓、此數年間、非我有言、則雨露不降、

王輩之第一書 17:15

婦往、遵以利亞言而行、婦與其家、及以利亞、食之多日、

王輩之第一書 17:7

日久無雨降於其地、溪水盡涸、○

王輩之第一書 18:2

以利亞遂往、見於亞哈、時、撒瑪利亞饑甚、

王輩之第一書 8:36

求爾在天垂聽、赦宥爾僕及爾民以色列之罪、誨以當行之善道、降雨於爾地、即爾所錫爾民為業者、

先知以賽亞之書 5:6

使之荒蕪、不治不鋤、荊棘蒺藜滋長、命雲不雨、

預知者耶利未亞之書 10:13

彼發厥聲、則穹蒼之水鳴動、地極之雲上騰、電隨雨作、風自庫出、

預知者耶利未亞之書 14:22

異邦虛無之物、有能降雨者乎、天能自施甘霖乎、我之上帝耶和華歟、行此者非爾乎、故我仰望爾、蓋此諸事、皆爾所為也、

先知者若以利之書 2:23

錫安之子女歟、爾其歡欣、因爾上帝耶和華而喜樂、以其錫爾秋雨、適合其宜、為爾降甘霖、即春雨秋雨、同乎疇昔、

利未氐古書傳 26:4

我必降以時雨、使土地產物、園樹結果、

預知者亞摩士之書 4:7

穫前三月、我禁厥雨、惟雨此邑、不雨彼邑、一田得雨、他田無雨、則枯槁焉、

福音三依路加 4:25

我誠語汝、當以利亞時、天閉塞三年有六月、徧地大饑、以色列中多嫠、

摩西復示律書 28:12

耶和華必為爾啟其寶藏、使天降時雨於爾土、於爾凡百所為、錫嘏於爾、爾貸金於列邦、而不告貸於彼、

者米士即牙可百之公書 5:17

以利亞為人、情同我儕、切求不雨、則不雨於地、歷三年有六月、

使徒約翰默示錄 11:2

殿外之院、舍之勿量、蓋已予列邦、彼將踐踏聖邑、四十有二月、

使徒約翰默示錄 11:6

彼有權閉天、使於其預言之日不雨、亦有權治諸水、變之為血、且隨其所欲、以各災擊地、