Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第一書 16:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

8 猶大王亞撒二十六年、巴沙子以拉、在得撒即位、為以色列王、凡歷二年、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

8 於如大王亞撒之第二十六年、巴亞沙之子以拉始王以色耳、在弟耳撒兩年。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

8 猶大王亞撒二十六年、巴沙子以拉在得撒治以色列、凡歷二年。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

8 猶大王亞撒二十六年、巴沙子以拉即位為以色列王、都得撒、在位二年、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

8 於亞色   如大王之第二十六年巴亞沙之子依拉始王以色耳勒于地耳沙兩載。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第一書 16:8
12 Iomraidhean Croise  

亞撒與以色列王巴沙存日、常相戰鬥、


猶大王亞撒三年、亞希雅子巴沙、在得撒即位、為以色列王、歷二十四年、


猶大王亞撒二十七年、心利在得撒為王、僅歷七日、時、民眾建營、攻屬非利士人之基比頓、


時、以色列民分而為二、半從基納子提比尼、欲立之為王、半從暗利、


猶大王亞撒三十一年、暗利即位、為以色列王、歷十有二年、在得撒為王六年、


巴沙與列祖偕眠、葬於得撒、子以拉嗣位、


耶和華藉哈拿尼子先知耶戶、責巴沙及其家、因其行耶和華所惡、以其手所為、激厥震怒、效耶羅波安家、而殺其人、○


其僕心利、統戰車之半者叛之、以拉在得撒家宰亞雜之室飲醉、


迦底子米拿現、自得撒上至撒瑪利亞弒之、而篡其位、


猶大王亞撒利雅五十年、米拿現子比加轄即位、在撒瑪利亞為以色列王、凡歷二年、


亞們即位時、年二十有二、在耶路撒冷為王、凡歷二年、其母名米舒利密、約提巴人哈魯斯女也、


國有罪惡、則主迭更、人有明哲、則邦恆存、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan