王輩之第一書 16:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 我必掃除巴沙及其家、使如尼八子耶羅波安家然、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 故我卻將取去巴亞沙之裔、又我將使汝家為似尼巴得之子耶羅波亞麥之家。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 故我必絶爾苗裔、及爾全家、與尼八子耶羅破暗家無異。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 故我必翦滅爾與爾全家、使爾家與尼八子耶羅波安之家無異、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 卻吾將絕巴亞沙之嗣。厥家之嗣。及使爾家如尼拔子耶路波安之家。 Faic an caibideil |