Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




王輩之第一書 16:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

1 耶和華諭哈拿尼子耶戶、責巴沙曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 時神主之言臨夏拿尼之子耶戶、攻巴亞沙言云、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

1 耶和華命哈拿尼子耶戶、責巴沙、曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 主命哈拿尼子耶戶、往告巴沙曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 于是耶賀華之言來與夏拿尼之子耶呼論巴亞沙曰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




王輩之第一書 16:1
7 Iomraidhean Croise  

猶大王亞撒三年、亞希雅子巴沙、在得撒即位、為以色列王、歷二十四年、


耶和華藉哈拿尼子先知耶戶、責巴沙及其家、因其行耶和華所惡、以其手所為、激厥震怒、效耶羅波安家、而殺其人、○


耶和華藉諸先知先見、戒以色列與猶大人曰、當轉離爾之惡途、守我誡命典章、循我所命爾列祖、及藉我僕眾先知授爾之法、


先見哈拿尼子耶戶出迓曰、爾助惡人、愛憾耶和華者、宜乎、因此、耶和華之怒及爾、


約沙法其餘事蹟之始末、俱載於哈拿尼子耶戶書、入於以色列列王紀、○


爾施慈惠於億兆、以父之罪、報及其子之身、惟皇全能之上帝、厥名萬軍之耶和華、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan