王輩之第一書 13:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 蓋耶和華諭我曰、勿食餅飲水於此、勿循原途而返、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁹ 蓋我被神主之言、戒我如此云、汝勿食餅、勿飲水、又勿從汝所來之路而回去。

文理《委辦譯本》

⁹ 蓋耶和華曾命我曰、毋食餅飲水於此、所往之途毋再由之。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁹ 蓋有主之命諭我云、毋食餅、毋飲水在伯特利、毋由所往之途而返、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁹ 蓋我奉命以耶賀華之言曰。勿食餅。勿飲水。勿由爾所去之路而旋。

王輩之第一書 13:9 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 13:1

耶羅波安立於壇側、欲焚香時、適有上帝僕、奉耶和華命、自猶大至伯特利、

王輩之第一書 13:10

乃由他途而歸、不循來伯特利之路、○

王輩之第一書 13:16

曰、我不得與爾歸、入爾室、亦不食餅飲水於此、

王輩之第一書 13:19

上帝僕遂與偕歸、食餅飲水於其家、

王輩之第一書 13:8

上帝僕曰、爾即以家之半賜我、我必不偕爾歸、亦不食餅飲水於此、

若百之書傳 23:12

其脣所出之命、我未遺棄、保存其口之言、重於所需之食、

神詩書傳 141:4

勿使我心向惡、偕同惡黨作慝、勿使我食其珍羞兮、

算民數之書傳 16:26

摩西謂會眾曰、離此惡黨之幕、勿捫其物、恐與其罪、與之偕亡、

福音四依約翰 13:17

爾若知此而行之、則福矣、

福音四依約翰 15:14

爾若行我所命、即我友也、

使徒保羅達羅馬人書 16:17

兄弟乎、我求爾凡啟分爭、置機檻、異乎爾所學之道者、宜慎而避之、

達哥林多人前書 5:11

今我以書遺爾、若有名為兄弟、而淫亂、貪婪、拜像、詬詈、沉湎、殘酷、則勿與之交、亦勿與之共食、

達以弗所人書 5:11

毋與無實之暗行、寧責之、

使徒約翰默示錄 18:4

我又聞有聲自天曰、我民乎、宜出乎彼、免與其罪而受其災、

撒母以勒之第一書 15:22

撒母耳曰、耶和華豈喜燔祭及他祭、如喜聽其言乎、夫順服愈於祭祀、聽從愈於羊脂、