王輩之第一書 12:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 惟王違棄耆老之謀、與侍其前、偕己同長之少者謀、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 惟王棄了其老年人輩所出與他之議、而與其同他自己生長、及侍在他面前之少年人輩、而商議。

文理《委辦譯本》

⁸ 王弗聽、有少者、與王年相若、侍於王側、王與之議、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 王不從老者之謀、乃與侍其前、偕己同長之少者議、曰、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 惟其不用諸老人所與之之謀。而議偕與之同長之諸少年立厥前者。

王輩之第一書 12:8 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 12:7

僉曰、今日爾若願為斯民之僕、而服事之、答以善言、彼必永為爾僕、

王輩之第一書 12:9

曰、斯民謂我云、爾父加我之軛、求爾輕之、汝有何謀、以答斯民、

歷代史紀下卷 10:8

惟王違棄耆老之謀、與侍其前、偕己同長之少者謀、

所羅們之俗語 1:25

我之規訓、爾蔑視之、我之斥責、爾弗受之、

所羅們之俗語 1:30

不受我之規訓、輕忽我之斥責、

所羅們之俗語 19:20

爾其聽規訓、受懲責、終則為智、

所羅們之俗語 25:12

智者斥責、於順受之耳、如金製耳環、與精金物飾、