歷代史紀書上卷 4:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 雅比斯較諸昆弟為尊、其母命名雅比斯、曰、我劬勞產之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁹ 耶比士乃尊過於厥弟兄們、而其母名之曰耶比士、言云、因我于憂而產之也。

文理《委辦譯本》

⁹ 雅必較諸兄弟為尊、母產時、劬勞特甚、故名雅必、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁹ 雅比斯較諸兄弟為尊、其母名之曰雅比斯、譯即痛苦之義蓋云我產之之時、痛苦特甚、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁹ 耶比素比厥兄弟更顯榮。厥母呼其名耶比素曰。因我帶愁生之耳。

歷代史紀書上卷 4:9 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 3:16

謂婦曰、我必增爾懷妊之苦、產育劬勞、爾必戀夫、夫必轄爾、

摩西一書創世記 34:19

少者示劍、為宗族所推尊、緣愛雅各女故、從言弗緩、

摩西一書創世記 35:18

拉結臨死、魂將逝時、名其子曰便俄尼而死、惟其父命名便雅憫、

歷代史紀書上卷 4:10

雅比斯籲以色列之上帝曰、願爾錫我福祉、擴我土宇、扶我以手、俾免遭難遇苦、上帝允其所祈、

歷代史紀書上卷 4:8

哥斯生亞諾、瑣比巴、哈崙子亞哈黑諸家、亦其後裔、

歷代史紀書上卷 7:23

後以法蓮與妻同室、懷妊生子、緣其家遭禍、名子曰比利亞、

所羅們之俗語 23:25

當使爾父歡欣、生爾之母喜樂、

先知以賽亞之書 43:4

我視爾為寶為貴、眷愛爾、故以他人易爾、以列邦代爾生命、

使徒行傳卷五 17:11

此邑之人、賢於帖撒羅尼迦人、以其樂於愛道、日究經文、果如此否、

撒母以勒之第一書 4:21

遂名子以迦博、曰、以色列之榮已去、乃因上帝之匱見奪、舅與夫已死也、