Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒書下卷 8:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

7 大衛奪哈大底謝臣僕之金盾、攜至耶路撒冷、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

7 大五得又取夏大氐色耳僕輩所有之金干、帶至耶路撒冷。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

7 哈大底泄僕眾、各執金干、大闢奪之、攜至耶路撒冷、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

7 大衛奪哈大底謝臣僕所執之金盾、攜至耶路撒冷、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

7 大五得取在遐大地色耳。諸臣之上金牌而帶之到耶路撒冷。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒書下卷 8:7
7 Iomraidhean Croise  

大衛置戍於大馬色之亞蘭、亞蘭人遂服役於大衛、而納貢焉、大衛無論何往、耶和華使之獲勝、


又自屬哈大底謝之比他比羅他二邑、取銅甚多、


祭司以耶和華室所藏大衛之干戈、予百夫長、


大衛奪哈大利謝臣僕之金盾、攜至耶路撒冷、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan