撒母以勒書下卷 8:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

² 又擊摩押、使其人伏地、以繩量度、殺戮者二繩之長、生存者一繩有奇、摩押人遂服役於大衛、而納貢焉、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

² 其又擊摩亞百、用一索度之、而推倒之於地。其用兩索而度。一索以殺死、又一滿索以存活。摩亞百人輩遂為大五得之僕、而進餽送與之也。○

文理《委辦譯本》

² 又擊摩押、使其人伏地、以繩量度、區之為三、死亡者二、生存者一、由是摩押人服役於大闢、而進貢焉。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

² 又擊摩押人使其人伏地、以繩量度、量二繩殺之、量一繩存之、於是摩押人服役大衛而納貢焉、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

² 其擊磨亞百。度之以䋲。投之下地。其用兩條繩度以置于死。用一條滿䋲以保生。如是磨亞百輩變為大五得之臣而進貢焉。

撒母以勒書下卷 8:2 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 12:31

且出其邑民、使之服役於鋸、及鐵耙與鐵斧、或服役於瓦窰、大衛待亞捫族諸邑、皆若是、大衛率民眾歸耶路撒冷、

撒母以勒書下卷 8:6

大衛置戍於大馬色之亞蘭、亞蘭人遂服役於大衛、而納貢焉、大衛無論何往、耶和華使之獲勝、

王輩之第一書 4:21

所羅門轄諸國、自大河至非利士地、延及埃及境、皆納貢服事所羅門、至其畢生、

王輩之第二書 1:1

亞哈既卒、摩押叛以色列、

王輩之第二書 17:3

亞述王撒縵以色上而攻之、何細亞臣服之、而納貢焉、

歷代史紀書上卷 18:2

又擊摩押、摩押人遂服役於大衛、而納貢焉、

歷代史紀下卷 26:8

亞捫人納貢於烏西雅、烏西雅之聲名洋溢、至埃及界、因其甚強故也、

神詩書傳 108:9

摩押為我浴盤、將於以東而投我屨、我因非利士而歡呼兮、

神詩書傳 18:45

外族衰落、出其衛所、戰慄而來兮、

神詩書傳 60:10

上帝歟、爾非棄我乎、上帝歟、爾不與我軍偕出兮、

神詩書傳 60:8

摩押為我浴盤、將於以東而投我屨、非利士歟、因我而歡呼兮、○

神詩書傳 83:6

即以東 以實瑪利之幕、摩押 夏甲之人、

先知以賽亞之書 36:16

勿聽希西家、蓋亞述王曰、爾當與我修好、出而降我、則可各食己之葡萄、及無花果、各飲己井之水、

算民數之書傳 24:17

我見之不於今日、我觀之非在近時、有一星焉、自雅各家而出、有一杖焉、自以色列而興、擊破摩押之隅、殲滅鼓譟之士、

撒母以勒之第一書 10:27

有匪徒曰、斯人焉能拯我、遂藐視之、不饋禮物、掃羅置若罔聞、

撒母以勒之第一書 14:47

掃羅治以色列國、攻四周之敵、即摩押 亞捫 以東諸族、瑣巴列王、及非利士人、無論所往、俱擊敗之、

撒母以勒之第一書 22:3

大衛去彼、往摩押之米斯巴、謂摩押王曰、請容我父母出、與爾偕居、俟我知上帝為我何為、

撒母以勒之第一書 22:4

遂導父母詣摩押王、大衛處寨時、其父母與摩押王同居、