Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒書下卷 8:15 - 文理和合譯本《新舊約全書》

15 大衛為以色列全族之王、為其民眾施行公義、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

15 大五得王眾以色耳、而大五得行審且義與眾民也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

15 大闢治理以色列、秉公行義於民間。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

15 大衛為以色列眾民之王、秉公行義、治其民眾、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

15 大五得王通以色耳勒輩上。大五得施公正與厥眾民。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒書下卷 8:15
24 Iomraidhean Croise  

押沙龍曰、爾事善且正、然王未嘗委人聽之、


約押為以色列軍長、耶何耶大子比拿雅、統轄基利提人、比利提人、


押尼珥遣使見大衛曰、斯土屬誰乎、又曰、爾與我約、我手必助爾、使以色列眾悉歸爾、


在希伯崙為猶大王、歷七年有六月、在耶路撒冷為以色列及猶大王、歷三十三年、○


置戍於以東全國、以東人咸服役於大衛、大衛無論何往、耶和華使之獲勝、○


洗魯雅子約押為軍長、亞希律子約沙法為史官、


爾上帝耶和華悅爾、使居以色列國位、宜頌美焉、蓋耶和華恆愛以色列、故立爾為王、施行公義、


大衛為以色列全族之王、為其民眾施行公義、


我素行正直公義、勿遺我於強暴兮、


彼必判爾民以義、判爾貧民以公兮、


其期既屆、我必秉公行鞫兮、


爾位之基、惟公與義、慈惠誠實、行於爾前兮、


其政治與和平、有加無已、在於大衛之位、治理其國、以公以義建立之、保定之、自今迄於永遠、萬軍耶和華之熱中、將成此焉、○


爾其惡惡好善、在邑門立公義、庶幾萬軍之上帝耶和華、施恩於約瑟之遺民、


惟願公平如流水之滾滾、仁義如巨川之源源、


其人以信而服諸國、行公義、得應許、箝獅口、


掃羅治以色列國、攻四周之敵、即摩押 亞捫 以東諸族、瑣巴列王、及非利士人、無論所往、俱擊敗之、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan