撒母以勒書下卷 7:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》6 我自導以色列族出埃及、至於今日、未嘗居室、乃行於帷幕中、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》6 而自我帶以色耳之子輩出以至比多之時、以及今日、我行在帳房、及帳堂內、未居在何屋。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》6 我自導以色列族出埃及以來、迄於今日、恆寓帷幕、未嘗居殿。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》6 我自導以色列人出伊及時、至於今日、未嘗居殿、恆居帳幕帷幔、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》6 因自從我帶以色耳勒之子輩出以至百多時至今日。我未嘗有居何堂。乃行於帳於幕而已 Faic an caibideil |