撒母以勒書下卷 7:22 - 文理和合譯本《新舊約全書》22 耶和華上帝歟、惟爾為大、依我所聞、無可比擬、爾外無他上帝、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》22 故神者神主歟、爾為大、蓋總無比得爾。除爾外、無何神、依我等耳內所聞諸言也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》22 我聞於人、耶和華上帝至大、無可比儗、其外無他。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》22 故當尊主天主為至大、無有比主者、主之外再無天主、此我耳中所聞者、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》22 神耶賀華乎。因此爾為大。蓋靡有似爾。又除爾之外無何神。依凡吾等耳聞者也。 Faic an caibideil |