Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒書下卷 7:17 - 文理和合譯本《新舊約全書》

17 拿單循此諸言、依此啟示、告大衛、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

17 拿但依此諸言、又依此全昭示而說於大五得也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

17 拿單見異象、聞諭言、以告大闢。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

17 拿單循此諸言、循此默示、以告大衛、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

17 拿但言於大五得照此諸言照此諸默示焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒書下卷 7:17
7 Iomraidhean Croise  

爾家爾國必堅立、爾位必堅定、至於永遠、


大衛王入坐於耶和華前、曰、主耶和華歟、我何人斯、我家若何、爾乃導我至此乎、


王謂先知拿單曰、我居香柏之室、而上帝之匱乃在帳中、


拿單循此諸言、依此啟示、告大衛、○


凡益爾者、我無所隱、或於眾前、或歷諸家、示爾教爾、


蓋上帝之旨、我無隱諱、悉宣於爾、


我以所受授爾、首焉者、即基督依經所載、為我罪而死、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan