Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒書下卷 5:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》

13 大衛至自希伯崙、在耶路撒冷又娶后妃、誕生子女、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

13 大五得離希百倫後、其在耶路撒冷另再娶妾、及妻、而又有子女輩生與大五得。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

13 大闢自希伯崙至耶路撒冷後、娶斯土之女、以為后妃、誕育子女。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

13 大衛自希伯崙至耶路撒冷後、又娶耶路撒冷女、立為后妃、誕生子女、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

13 大五得來自希布聯之後。於耶路撒冷。添取妻妾亦有子女生與大五得夫。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒書下卷 5:13
11 Iomraidhean Croise  

大衛乃知耶和華立之為以色列王、且為其民以色列振興其國、○


公主為后妃者七百、嬪嬙三百、皆蠱惑其心、


大衛在希伯崙所生之子如左、長子暗嫩、耶斯列人亞希暖所出、次子但以利、迦密人亞比該所出、


皆為大衛之子、此外更有嬪妃所出、他瑪為女弟、


惟亞比雅日強、娶后妃十四、生子二十二、女十六、


毋多置妃嬪、恐致心偏、毋廣積金銀、


大衛先娶耶斯列人亞希暖、二人俱為其妻、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan