Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒書下卷 3:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

7 昔掃羅有妃利斯巴、愛亞之女也、伊施波設謂押尼珥曰、爾何與我父之妃同室、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

7 夫掃羅曾有一妾名勒色巴、為亞以亞之女、而以實波寔謂亞百納耳曰、爾因何已進與我父之妾乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

7 初掃羅之妃哩斯巴乃愛雅之女也、益破設責押尼耳、曰、我父嬪嬙、爾曷玷辱。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

7 初、掃羅有妃名利斯巴、乃愛亞之女、依施波設責押尼珥曰、我父之妃、爾何玷辱、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

7 掃羅有一妃名利色百。亞耶之女。以書波沙忒問亞布尼耳曰。何爾進內與吾父之妃。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒書下卷 3:7
6 Iomraidhean Croise  

以爾主之家業賜爾、以爾主之妻室付於爾懷、以以色列及猶大家畀爾、若以為寡、我必有以加之、


掃羅軍長尼珥子押尼珥、攜掃羅子伊施波設濟河、至瑪哈念、


曰、請爾求所羅門王、以書念女亞比煞予我為妻、彼必不拒、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan