Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒書下卷 3:17 - 文理和合譯本《新舊約全書》

17 押尼珥曾與以色列長老相議曰、昔爾求大衛為爾王、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

17 亞百納耳與以色耳之長輩商議言云、汝輩向曾尋大五得、欲彼為汝之王、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

17 押尼耳與以色列族長老相議。曰、昔爾求大闢為王、治理爾眾。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

17 押尼珥說以色列長老曰、爾素願大衛為王、治理爾曹、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

17 亞布尼耳和以色耳勒之老輩講論曰。往時爾們尋大五得為王爾上。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒書下卷 3:17
5 Iomraidhean Croise  

今可行之、蓋耶和華論大衛曰、我必藉我僕大衛手、拯我民以色列、脫於非利士人、及諸敵之手、


從大衛之勇士、為首者有力於其國、與以色列眾立之為王、循耶和華諭以色列之命、


惟上帝為士師、降此而升彼兮、


我知爾必為王、以色列國堅定於爾手、


以色列長老咸集、詣拉瑪見撒母耳、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan