撒母以勒書下卷 3:17 - 文理和合譯本《新舊約全書》17 押尼珥曾與以色列長老相議曰、昔爾求大衛為爾王、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》17 亞百納耳與以色耳之長輩商議言云、汝輩向曾尋大五得、欲彼為汝之王、 Faic an caibideil文理《委辦譯本》17 押尼耳與以色列族長老相議。曰、昔爾求大闢為王、治理爾眾。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》17 押尼珥說以色列長老曰、爾素願大衛為王、治理爾曹、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》17 亞布尼耳和以色耳勒之老輩講論曰。往時爾們尋大五得為王爾上。 Faic an caibideil |