撒母以勒書下卷 3:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 掃羅家與大衛家、相戰日久、大衛漸強、掃羅家漸弱、○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹ 夫在掃羅室、及大五得室之間、有交戰好久、惟大五得之室日越加能、而掃羅之室日越為弱也。○

文理《委辦譯本》

¹ 掃羅家與大闢家戰、曠日持久、大闢愈強、掃羅家愈弱。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹ 掃羅家與大衛家戰、為日已久、大衛家愈強、掃羅家愈弱、○

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹ 夫掃羅家與大五得家之間既久戰。大五得之家漸強而更強。掃羅之家漸弱而更弱。

撒母以勒書下卷 3:1 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 3:15

我以仇隙置爾與婦之間、爰及苗裔、彼將傷爾首、爾將傷其踵、

撒母以勒書下卷 2:17

是日戰勢劇烈、押尼珥與以色列人、敗於大衛之僕從前、

撒母以勒書下卷 2:28

於是約押吹角、民眾乃止、不追以色列人、不復戰鬥、

撒母以勒書下卷 22:44

爾援我於我民之競爭、保我為列邦之元首、我所不識之民、必服役我兮、

撒母以勒書下卷 3:6

掃羅家與大衛家相戰時、押尼珥在掃羅家自強、

撒母以勒書下卷 5:10

大衛日漸昌大、萬軍之上帝耶和華偕之、○

王輩之第一書 14:30

羅波安與耶羅波安、常相戰鬥、

王輩之第一書 15:16

亞撒與以色列王巴沙存日、常相戰鬥、

王輩之第一書 15:32

亞撒與以色列王巴沙存日、常相戰鬥、○

歷代史紀書上卷 11:9

大衛日漸昌大、萬軍之耶和華偕之也、○

歷代史紀書上卷 3:1

大衛在希伯崙所生之子如左、長子暗嫩、耶斯列人亞希暖所出、次子但以利、迦密人亞比該所出、

以士得耳之書 6:13

以所遇之事、悉告其妻細利斯、及諸友朋、彼之智士、暨其妻曰、爾始屈於末底改、如彼果猶大族、爾必不能與抗、終必仆於其前、

以士得耳之書 9:4

蓋末底改尊於朝廷、名揚諸州、爵位日隆、

若百之書傳 17:9

然義人仍守厥道、手潔者久而彌強、

若百之書傳 8:7

爾始雖微小、終必昌熾、

神詩書傳 18:43

爾援我於庶民之競爭、立我為列邦之元首、我所不識之民、必服役我兮、

神詩書傳 46:9

彼戢干戈、爰及地極、折弓斷戟、火焚戰車兮、

神詩書傳 84:7

彼眾行邁、其力遞增、各覲上帝於郇兮、

達加拉太人書 5:17

蓋形軀之慾禦乎神、神禦形軀、二者相敵、俾爾不行其所欲行、

達以弗所人書 6:12

蓋我儕所與戰者、非血氣之人、乃執政者、掌權者、及此暗世諸君、並天際惡靈、

使徒約翰默示錄 6:2

我見有白馬、乘之者執弓、予之以冕、遂出、無往不勝也、○