撒母以勒書下卷 24:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 徧行其地、凡歷九月有二旬、而返耶路撒冷、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 於是伊等既通走徧地。伊等于九個月零二十日終、仍到耶路撒冷。

文理《委辦譯本》

⁸ 遍行其地、凡越九月二十日、而返耶路撒冷。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 遍行全地、歷九月二十日、乃返耶路撒冷、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 如是伊走徧通國而回耶路撒冷九個月有二十日。

撒母以勒書下卷 24:8 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 24:7

又至推羅保障、與希未 迦南二族諸邑、延及猶大南方、至別是巴、

撒母以勒書下卷 24:9

約押以民數進於王、以色列人執刃之丁壯八十萬、猶大人五十萬、○