Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒書下卷 24:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

11 詰朝、大衛起時、耶和華諭大衛之先見迦得曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

11 蓋於早晨大五得已起身時、神主之言臨先知者厄得、為大五得之見者云、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

11 先見者伽得為大闢所倚重、詰朝大闢起、耶和華命彼、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

11 往告大衛曰、主如是云、我有三災、必降其一於爾、爾其自擇之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

11 朝晨耶賀華之言來與先知厄得。大五得之知者。曰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒書下卷 24:11
9 Iomraidhean Croise  

耶和華遣拿單見大衛、遂詣之、曰、有二人居於一邑、一富一貧、


往告大衛曰、耶和華云、我以三者示爾、可擇其一、我行於爾、


阿蘇巴既沒、迦勒又娶以法他、生戶珥、


耶和華諭大衛之先見迦得曰、


此皆希幔之子、任吹角之職、希幔奉上帝命、為王之先見、上帝賜之子十四、女三、


大衛王事蹟之始末、載於先見撒母耳書、先知拿單書、先見迦得書、


王使利未人執鈸、與琴及瑟、在耶和華室奏樂、循大衛與其先見迦得、及先知拿單所命、即耶和華藉諸先知所命、


先知迦得謂大衛曰、毋居於寨、宜往猶大地、遂去彼、入哈列林、


昔以色列中、有人諮諏上帝、則曰、其來詣先見、蓋今稱先知、昔稱先見也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan