撒母以勒書下卷 22:51 - 文理和合譯本《新舊約全書》51 耶和華大施拯救於所立之王、施恩於其受膏者、即大衛及其後裔、永世靡暨兮、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》51 其乃救之塔與厥王也。且施恩憐與厥傅油者、即與大五得、及與其之種至永遠也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》51 耶和華大拯所簡之王、曾沐以膏者、大闢及其苗裔、恆施厥恩、永世靡暨。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》51 主所立受膏王大衛、主大施拯救、主大施拯救又作主施拯救保之如臺恆賜恩於彼、爰及苗裔、至於永遠、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》51 其為救塔為厥王。施恩與厥傅油者。與大五得。及與厥種於永遠。 Faic an caibideil |