撒母以勒書下卷 22:18 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 拯我於勁敵、及憾我者、以其強於我兮、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁸ 其已救我於我強敵、又於恨我者、蓋伊等力大於我也。

文理《委辦譯本》

¹⁸ 敵我者強悍、憾我者剛愎、惟耶和華拯我。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁸ 我仇敵凶暴、憾我者強於我、主於其中拯救我、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁸ 救我出吾強仇。即離仇恨我者。蓋伊與我為太強也。

撒母以勒書下卷 22:18 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 22:1

耶和華拯大衛於諸敵、及掃羅之手時、大衛作歌以頌之、

撒母以勒書下卷 22:17

彼自上垂手、援我於巨浸兮、

撒母以勒書下卷 22:19

我遭難時、敵來攻我、惟耶和華為我所恃兮、

神詩書傳 3:7

耶和華歟、爾其興起、我上帝歟、尚其拯余、蓋爾已批敵人之頰、折惡人之齒兮、

神詩書傳 35:10

我形骸曰、耶和華歟、拯貧者於強梁、援窮乏於盜刦、孰似爾兮、

神詩書傳 56:9

我呼籲時、敵必卻退、上帝佑我、我所知兮、

達哥林多人後書 1:10

昔拯我於危亡、今亦拯我、且望其復拯我焉、

達提摩太後書 4:17

然主左右我、剛健我、由我徧宣斯道、俾異邦皆聞之、且我得拯於獅口、