Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒書下卷 21:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

8 乃以掃羅妃、愛雅女利斯巴所生二子、亞摩尼 米非波設、及掃羅女米拉、適米何拉人巴西萊子亞得利、所生五子、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

8 然王將亞以亞之女利士巴所生與掃羅之二子、將亞耳摩尼、及米腓波寔得、又掃羅之女米加勒之姊妹所生與米何拉氐人巴耳西來之子亞得利以勒者之五子、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

8 乃以掃羅妃愛雅女哩斯巴所生二子亞摩尼   米非波設、亦以米何拉邑人、巴西來子亞得哩妻掃羅女米甲所生五子、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

8 乃以愛雅女利斯巴從掃羅所生之二子、亞摩尼、米非波設、及掃羅女米甲之姊、從米何拉人巴西萊子亞得利所生之五子、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

8 王取亞耶之女利色百所生與掃羅之二子亞耳磨尼。米非波沙。並掃羅之女所生與米何拉地人巴些拉子亞忒里路之五子。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒書下卷 21:8
4 Iomraidhean Croise  

昔掃羅有妃利斯巴、愛亞之女也、伊施波設謂押尼珥曰、爾何與我父之妃同室、


亦膏寧示子耶戶、為以色列王、又膏亞伯米何拉人、沙法子以利沙、代爾為先知、


掃羅之子、約拿單、亦施韋、麥基舒亞、又有二女、長名米拉、季名米甲、


屆期、掃羅當以其女米拉妻大衛、乃妻於米何拉人亞得利、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan