撒母以勒書下卷 21:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 利乏裔以實比執銅戟、重三百舍客勒、且佩新刃、欲殺大衛、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁶ 且那高大人子輩之一名以寔敗比挼百者、其鎗之柄乃重三百個㖷唭啦銅。其身束以佩新劍之腰帶、而正想殺大五得。

文理《委辦譯本》

¹⁶ 哩乏音子以實庇諾、佩新刃、執銅戟、重百五十兩、欲殺大闢。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁶ 挪伯 拉乏族以實比、欲殺大衛、彼執銅戈、重三百舍客勒、又佩新刀、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁶ 依書比比那布屬巨人之子。其鎗之重兌得三百箇［口私］咖𡀔之銅。佩有一把新刀。意欲殺大五得。

撒母以勒書下卷 21:16 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 14:5

十四年、基大老瑪與同盟諸王來、擊利乏音族於亞特律加甯、蘇西族於哈麥、以米族於沙微基列亭、

摩西一書創世記 6:4

時、有偉人在世、厥後、上帝子與世人之女同室、生子為上古英武有名之人、○

撒母以勒書下卷 21:18

厥後、又與非利士人戰於歌伯、戶沙人西比該、殺利乏裔撒弗、

撒母以勒書下卷 21:20

又戰於迦特、有利乏裔一人、軀幹修偉、手足各有六指、共二十有四、

撒母以勒書下卷 21:22

此四人、皆利乏裔、生於迦特、死於大衛及其臣僕之手、

撒母以勒書下卷 5:18

非利士人既至、布於利乏音谷、

算民數之書傳 13:22

轉而南向、至希伯崙、此邑之建、前於埃及之瑣安七年、在彼有亞衲族亞希幔、示篩、撻買、

算民數之書傳 13:28

雖然、居民強悍、其邑廣大、俱有城垣、我見亞衲族於彼、

摩西復示律書 1:28

我將何往、我同儕使我喪膽、言斯土之民、較我修偉、城垣廣大鞏固、高可參天、且見亞衲族在彼、

摩西復示律書 2:10

昔以米族居彼、其民眾多、軀幹修偉、如亞衲族然、

摩西復示律書 2:11

斯民與亞衲族、同為利乏音族、摩押人稱之為以米族、

摩西復示律書 2:21

其民眾多、軀幹修偉、如亞衲族然、耶和華滅之於亞捫人前、使繼居其地、

摩西復示律書 3:11

利乏音族所存者、惟巴珊王噩、其床以鐵為之、長九肘、廣四肘、以人肘為度、今在亞捫人之拉巴邑、

摩西復示律書 9:2

其民乃亞衲族、軀幹修偉、爾所識者、亦嘗聞語云、孰能敵亞衲族乎、

舊約全書第六卷約書亞記 11:22

亞衲族於以色列地、靡有孑遺、惟於迦薩、迦特、亞實突有之、

舊約全書第六卷約書亞記 15:14

迦勒驅亞衲三子、示篩、亞希幔、撻買、

撒母以勒之第一書 17:7

其槍之柯、大如織器之梁、其鋒之鐵重六百舍客勒、持干者行於前、