Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒書下卷 20:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》

16 有一哲婦自邑呼曰、聽之聽之、請約押來前、吾欲與言、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

16 時有一智婦、自城喊向外曰、聽也、聽也、求你等言若亞百曰、爾近來此、致我同爾相語。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

16 邑中哲婦呼曰、請聽我言、願約押來前、我欲與言。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

16 有一哲婦、自城上呼曰、聽哉聽哉、請約押來前、我欲與語、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

16 時一婦人自城呼喊若亞布曰。我請爾聽。來近此聽。俾我與爾言。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒書下卷 20:16
7 Iomraidhean Croise  

乃遣人往提哥亞、攜哲婦至、謂之曰、爾其佯為居喪者、身衣喪服、勿沐以膏、若為死者久哀之婦、


既近、婦曰、爾約押乎、曰、是也、婦曰、請聽婢言、曰、吾聽之、


婦以智慧勸眾、遂斬比基利子示巴首、擲與約押、約押吹角、眾乃離邑而散、各歸其幕、約押返耶路撒冷覲王、○


王之侍衛長亞畧出、欲殺巴比倫諸哲士、但以理以聰明審慎與之言、


其人屬迦勒族、名拿八、剛愎凶惡、妻名亞比該、聰慧豔麗、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan