撒母以勒書下卷 2:32 - 文理和合譯本《新舊約全書》32 眾舁亞撒黑、葬於父墓、在伯利恆、約押及從者、終夜而行、至希伯崙、時適黎明、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》32 伊等將亞撒希勒屍而葬之在其父之墓、為于百得利罕者。且若亞百與其之人等、終夜走、而于天將曉時、乃到希百倫也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》32 約押與僕從、取亞撒黑尸、歸伯利恆、葬於父墓、竟夕遄征、黎明至希伯崙。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》32 眾取亞撒黑屍、歸伯利恆、葬於其父之墓、約押與從者終夜而行、黎明至希伯崙、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》32 伊等運亞沙喜路上而葬之於厥父之墳在畢大利恆。若亞布與厥眾通夜行。明旦伊等到希布聯。 Faic an caibideil |