撒母以勒書下卷 2:18 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 有洗魯雅三子、約押、亞比篩、亞撒黑在彼、亞撒黑足疾如野鹿、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁸ 在那處有洗路以亞之三子、若亞百、及亞比篩、及亞撒希勒也。亞撒希勒為足輕捷如野鹿焉。

文理《委辦譯本》

¹⁸ 西魯雅有三子、名約押、亞庇篩、亞撒黑。亞撒黑足疾如麀。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁸ 在彼有西魯雅三子、即約押、亞比篩、亞撒黑、亞撒黑足捷如曠野之鹿、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁸ 西路耶有三個子在彼。若亞布。亞比沙。與亞沙喜路。亞沙喜路足輕捷如野麀。

撒母以勒書下卷 2:18 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 1:23

掃羅及約拿單、生時相愛相悅、沒時亦弗相離、二人疾於鷹、強於獅、

撒母以勒書下卷 14:1

洗魯雅子約押、知王中心嚮往押沙龍、

撒母以勒書下卷 2:19

追襲押尼珥、不偏於左、不偏於右、

撒母以勒書下卷 22:34

令我足捷如鹿、置我於高處兮、

撒母以勒書下卷 23:24

三十人中、有約押弟亞撒黑、伯利恆人朵多子伊勒哈難、

王輩之第一書 2:5

昔洗魯雅子約押、所行於我、殺以色列軍長二人、尼珥子押尼珥、益帖子亞瑪撒、於綏安之日、流戰鬥之血、以染所束之紳、所著之履、爾所知也、

歷代史紀書上卷 11:26

軍中之勇士、即約押弟亞撒黑、伯利恆人朵多子伊勒哈難、

歷代史紀書上卷 12:8

迦得族亦有人歸大衛、至曠野之保障、俱為勇士、嫻習戰事、能執干戈、其貌如獅、足捷如山中之鹿、

歷代史紀書上卷 12:9

其魁以薛、次俄巴底雅、三以利押、

歷代史紀書上卷 27:7

四月四班之長、約押弟亞撒黑、其子西巴第雅繼之、其班二萬四千人、

神詩書傳 18:33

令我足捷如鹿、置我於高處兮、

宣道傳或名倚基理西亞書 9:11

我轉觀日下、疾趨者未必先至、力戰者未必獲勝、智者未必得食、達者未必得財、有技能者未必蒙恩寵、凡事皆由時勢而成、

所羅們之詩歌 2:17

我所愛者、迨涼風起、日影逝時、尚其轉而來歸、如麞如鹿、在於溪峽、

所羅們之詩歌 8:14

女乃歌曰我所愛者、爾其疾趨、如麞如鹿、在於芬芳之山、

預知者亞摩士之書 2:14

疾趨者不得避所、強壯者不得施力、剛勇者不能自救、

先知者夏巴革之書 3:19

主耶和華為我之力、使我足疾若麀、俾我履於崇高之處、斯歌使伶長鼓琴歌之、

撒母以勒之第一書 26:6

大衛謂赫人亞希米勒、及洗魯雅子約押弟亞比篩曰、誰願偕我、至掃羅營、亞比篩曰、我願偕往、