撒母以勒書下卷 2:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 互相執首、以刃刺脇、彼此偕仆、故其處稱曰希利甲哈素林、即在基遍、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁶ 伊等各人捉着各人對手之頭、又各人剌其劍入其對手之身邊、致伊等並倒落、故彼處名為希勒加下訴理麥、其在哀比翁。

文理《委辦譯本》

¹⁶ 各執首、以刃相刺、彼此殞沒、後人名其處曰、黑甲哈素林、即在基遍、其名猶存。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁶ 各執敵首、以刀互刺其脇、彼此殞亡、故名其處曰希利甲   哈素林、譯即刀田之義即在基遍、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁶ 伊等各揸己侶之首。插刀於己侶之旁。如是伊同敗倒。故彼處號希路加忒下書而因所在機比晏。

撒母以勒書下卷 2:16 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 2:14

押尼珥謂約押曰、任少者起而戲於我前、約押曰、可、

撒母以勒書下卷 2:15

遂起、各如其數而過、屬便雅憫、及掃羅子伊施波設者十二人、大衛之僕從十二人、

撒母以勒書下卷 2:17

是日戰勢劇烈、押尼珥與以色列人、敗於大衛之僕從前、

撒母以勒書下卷 2:26

押尼珥呼約押曰、刃之吞人、永不已乎、豈不知終必有苦乎、民追兄弟、爾不止之、將至何時、

王輩之第一書 20:20

各殺其敵、亞蘭人遁、以色列人追之、亞蘭王便哈達乘馬、與騎兵遁而獲免、

使徒行傳卷五 1:19

耶路撒冷居民悉知之、故方言稱其田曰、亞革大馬、即血田也、

舊約全書第六卷約書亞記 19:25

其界內、有黑甲、哈利、比田、押煞、