撒母以勒書下卷 2:14 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁴ 押尼珥謂約押曰、任少者起而戲於我前、約押曰、可、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁴ 亞百納耳謂若亞百曰、由得少年輩起而作戲在我們之前。若亞百曰、由得他起也。

文理《委辦譯本》

¹⁴ 押尼耳謂約押曰、任兩軍之少者戲、我將寓目焉。約押曰、可。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁴ 押尼珥謂約押曰、不如使者起、戲於我前、約押曰、可、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁴ 亞布尼耳言於若亞布曰。令諸少年起而舞於我們前。若亞布曰。令伊起。

撒母以勒書下卷 2:14 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 2:15

遂起、各如其數而過、屬便雅憫、及掃羅子伊施波設者十二人、大衛之僕從十二人、

撒母以勒書下卷 2:16

互相執首、以刃刺脇、彼此偕仆、故其處稱曰希利甲哈素林、即在基遍、

撒母以勒書下卷 2:17

是日戰勢劇烈、押尼珥與以色列人、敗於大衛之僕從前、

王輩之第二書 14:8

亞瑪謝遣使見耶戶孫、約哈斯子、以色列王約阿施曰、來、爾我晤面、

所羅們之俗語 10:23

愚蠢者戲行邪惡、明哲者乃樂智慧、

所羅們之俗語 17:14

釁端之起、如水潰決、宜先弭之、以免爭鬥、

所羅們之俗語 20:18

定策每因集議、決戰宜有智謀、

所羅們之俗語 25:8

勿遽出與人爭、免致終受其辱、罔知所措、