撒母以勒書下卷 17:21 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²¹ 去後、二人自井出、往告大衛王曰、亞希多弗設謀害爾、宜起、速濟河、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²¹ 伊等去後二人出井上來、徃告王大五得、而謂大五得曰、起也、速渡水、蓋亞希多腓勒攻爾出議如此樣。

文理《委辦譯本》

²¹ 其後二人自井出、往告大闢王、曰、亞希多弗所議若此、爾當速起濟河。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²¹ 僕去後、二人自井出、往告大衛曰、亞希多弗計議如此、爾當速起濟河、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²¹ 伊既去。亞喜忒法路與若拿但自井上來。即別而往告王大五得曰。起。快渡過水。蓋亞喜忒法路用如是計攻爾矣。

撒母以勒書下卷 17:21 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 17:22

大衛與僕從遂起、濟約但、及黎明、民眾悉濟、不遺一人、

神詩書傳 55:7

我必遠遊、棲於曠野、