撒母以勒書下卷 17:18 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 有孺子見之、以告押沙龍、二人遂急去、至巴戶琳人家、其院有井、二人下焉、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁸ 然有一童男見之、而告亞百撒羅麥。惟伊二人快往去到巴戶利麥一人之家。在其之院內有一井、而伊等下入于之。

文理《委辦譯本》

¹⁸ 有孺子見之、告押沙龍、二人速往、至巴戶林人家、其院有井、二人下焉。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁸ 有少者見之、遂告押沙龍、二人速往、至巴戶琳、入某人之家、其院有井、二人下井焉、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁸ 然一童見之告與亞布沙倫。但伊兩個快走而來到巴呼連一人家。家堂有一井。伊下去。

撒母以勒書下卷 17:18 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 16:5

大衛王至巴戶琳、有掃羅族、基拉子名示每者出、且行且詛、

撒母以勒書下卷 19:16

巴戶琳之便雅憫人基拉子示每、急與猶大人偕下、迎大衛王、

撒母以勒書下卷 3:16

夫隨其後、且行且哭、偕至巴戶琳、押尼珥謂之曰、歸哉、乃歸、○