撒母以勒書下卷 17:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 於其所在、倏然臨之、如露降於土壤、使彼及其侍從、靡有孑遺、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹² 蓋如此我們必在凡遇他何處、而衝上于他、我們將驟于他、如露落地上然。且他連同他諸人中必不留一人也。

文理《委辦譯本》

¹² 彼之所在、勿論何方、我必涖至、如露之降、徧於土壤、使彼及臣僕、靡有孑遺。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹² 彼即大衛也無論於何處、我儕必至以攻之、集止於是處、如露之降於地、使彼與從人一無所遺、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹² 我們將到其上于遇之之處。靜靜如露到其上。並到偕之之人上則伊無有孑遺也。

撒母以勒書下卷 17:12 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 20:10

便哈達更遣人曰、撒瑪利亞之塵、若足從我之眾、各取一掬、則願諸神罰我維倍、

王輩之第二書 18:23

今請以質予我主亞述王、若能備斯騎馬者、我則予爾馬二千、

王輩之第二書 19:24

我已掘井而飲異地之水、將以足掌涸竭埃及之河、

神詩書傳 110:3

爾行軍時、爾民必衣聖服、樂心自獻、爾之丁壯、光耀如朝露兮、

先知者俄罷氐亞之書 1:3

爾處巖穴、居於崇高、爾心之驕欺爾、自謂誰能降我於地、

先知者米加之書 5:7

雅各遺民、必在多邦中、若湛露由於耶和華、若甘霖施於草、不待於人、不須世人也、

撒母以勒之第一書 23:23

察其所匿諸處、既得其實、則返以告、我偕爾往、若在斯土、我必於猶大億兆中、索之務獲、