撒母以勒書下卷 16:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

² 王曰、汝攜此何意、洗巴曰、驢為王眷聚所乘、餅及夏果為少者所食、酒為曠野困憊者所飲、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

² 王言洗巴曰、以此等物何意耶。洗巴曰、驢為王之家騎、麵頭與夏天之果為少年輩食。酒為凡在野中為怯弱者飲。

文理《委辦譯本》

² 王曰、汝攜此何意。西巴曰、驢為王眷聚所乘、餅及無花果供給少者、所有之酒以飲行野困憊者。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

² 王謂洗巴曰、爾攜此何意、洗巴曰、驢予王之眷屬乘之、餅及乾果予少者食之、酒予行曠野疲憊者飲之、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

² 王謂西百曰。以此何意也。西百曰。驢為王之家屬以騎。麵頭與秋實為諸少年以吃。而酒則為野間困倦者以飲。

撒母以勒書下卷 16:2 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 21:29

亞比米勒曰、此七牝羔、別置一處、何也、

摩西一書創世記 33:8

以掃曰、我所遇之羣畜何意、曰、望沾恩於主、

撒母以勒書下卷 15:1

此後、押沙龍備車馬與五十人、奔走於前、

撒母以勒書下卷 15:23

斯土之人、大聲而哭、民濟汲淪溪、王亦濟、眾望曠野之路而行、

撒母以勒書下卷 17:29

蜜酥與羊、牛酪之餅、以供大衛、及其侍從、蓋曰、民在曠野、飢渴困憊、

撒母以勒書下卷 19:26

對曰、我主我王、爾僕跛足、意欲備驢乘之、與王同行、而我僕欺我、

先知依西其理書 37:18

爾民族問爾曰、作此何意、不示我乎、

士師記第七卷 10:4

有子三十、乘驢駒三十、治邑三十、在基列地、至今名曰睚珥鄉里、

士師記第七卷 5:10

凡爾乘白驢、坐繢罽、及遊行通衢者、咸宜宣揚、

撒母以勒之第一書 14:28

民中一人曰、爾父以誓戒民云、今日凡食物者、必見詛、民俱疲憊、

撒母以勒之第一書 25:27

婢所攜之禮物、奉於我主、請以給相從之少者、