撒母以勒書下卷 15:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》7 越四年、押沙龍謂王曰、我曾許願於耶和華、請允我往希伯崙以酬之、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》7 夫於四十年終、亞百撒羅麥言王曰、求爾凖我往希百倫、以還我曾所許與神主之願。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》7 越四年、押沙龍請於王曰、昔我於耶和華前曾許其願、今欲往希伯崙以酬、王其許我。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》7 越四年、原文作越四十年押沙龍告王曰、我曾在主前許願、我欲往希伯崙酬之、求王許我、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》7 越四十載亞布沙倫言於王曰。求爾准我去酧願。即我在希布聯對耶賀華所許者。 Faic an caibideil |