Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒書下卷 15:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

7 越四年、押沙龍謂王曰、我曾許願於耶和華、請允我往希伯崙以酬之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

7 夫於四十年終、亞百撒羅麥言王曰、求爾凖我往希百倫、以還我曾所許與神主之願。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

7 越四年、押沙龍請於王曰、昔我於耶和華前曾許其願、今欲往希伯崙以酬、王其許我。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

7 越四年、原文作越四十年押沙龍告王曰、我曾在主前許願、我欲往希伯崙酬之、求王許我、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

7 越四十載亞布沙倫言於王曰。求爾准我去酧願。即我在希布聯對耶賀華所許者。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒書下卷 15:7
10 Iomraidhean Croise  

押沙龍遁於基述、居彼三年、


大衛在希伯崙生子、長暗嫩、乃耶斯列女亞希暖所出、


次基利押、乃曾適迦密人拿八之亞比該所出、三押沙龍、乃基述王達買女瑪迦之子、


惡者之祭為可憎、況以惡意獻之乎、


爾之禁食、致起爭競、凶拳毆擊、此期禁食、爾聲不得上聞、


遂遣之往伯利恆曰、爾往詳訪嬰兒、遇則告我、我亦往拜之、


禍哉、爾偽善之士子、與法利賽人乎、


撒母耳取角中之膏、於其諸兄中膏之、自是以後、耶和華之靈大臨大衛、撒母耳啟行、歸於拉瑪、○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan