撒母以勒書下卷 14:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 提哥亞婦曰、我主我王歟、罪歸於我、及我父家、王與國位、均無尤焉、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁹ 弟可亞之婦又言王曰、王、我主也、願此罪歸我、及我父之家、而王與其之座位為無罪也。

文理《委辦譯本》

⁹ 婦曰、我主我王歟、咎歸於我、及我父之家、爾與爾國、均無尤焉。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁹ 提哥亞婦又告王曰、我主我王、罪必歸我及我父之家、與王及王之位無與也、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁹ 地哥亞之婦人對王曰。吾主王乎。此罪宜歸我上與吾父之家上。而王與厥座為無罪。

撒母以勒書下卷 14:9 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 27:13

母曰、吾子、爾若見詛、我自當之、第從我言、往取其羔、

摩西一書創世記 43:9

我敢保之、惟我是問、如不攜歸、置於爾前、我畢生負咎、

撒母以勒書下卷 14:10

王曰、凡咎爾者、攜至我前、彼必不復犯爾、

撒母以勒書下卷 14:8

王曰、爾歸、我將為爾下令、

王輩之第一書 2:33

此血必永歸約押、及其苗裔之首、惟綏安由耶和華、永歸大衛、暨其苗裔、與家及國、

算民數之書傳 35:33

如是、則不污爾所居之地、蓋流人血、乃污其地、非流殺人者之血、則無以潔之、

福音一依馬太 27:25

眾皆應曰、其血歸我、及我子孫、

撒母以勒之第一書 25:24

跪其足下曰、我主歟、願咎歸於我、容婢進言、請垂聽焉、