撒母以勒書下卷 14:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 婢有二子、在田相鬥、排解無人、此擊彼而斃之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁶ 爾婢有兩子、其二人在田外相爭、而在其間無分解之者、乃此擊彼而殺之。

文理《委辦譯本》

⁶ 在田相鬥、排解無人、甲擊其乙、以至於斃。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁶ 婢有二子、一日在田相鬥、其間無排解者、彼遂擊此而殺之、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁶ 爾婢有兩子。伊兩個相毆于田。而無勸解伊者。乃一個打別個而殺之。

撒母以勒書下卷 14:6 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 4:8

該隱以告弟亞伯、在於田間、攻而殺之、○

撒母以勒書下卷 13:28

押沙龍命其僕曰、當伺暗嫩飲酒快心、我諭爾曰擊暗嫩、則殺之、毋畏、命爾者非我乎、當壯膽而奮勇、

撒母以勒書下卷 13:29

僕循押沙龍命、以處暗嫩、王子咸起、各乘其驢而遁、

撒母以勒書下卷 14:5

王曰、爾有何事、曰、我乃嫠婦、我夫已死、

撒母以勒書下卷 14:7

今舉家起而攻婢曰、擊昆弟者、當付於我、而致之死、以償所殺昆弟之命、而絕其嗣、如是、則滅我餘燼、不為我夫留名與後於世、

出以至百多書 2:13

翌日復出、見希伯來二人鬥、謂不義者曰、曷擊爾同儔、