撒母以勒書下卷 13:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 謂暗嫩曰、王子歟、爾日益瘠瘦、曷故、爾不告我乎、暗嫩曰、我愛弟押沙龍之妹他瑪、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴ 其謂之曰、爾、既王之子、為何日曰瘦乎。爾不告我知乎。亞麥嫩謂之曰、我愛悅我弟兄亞百撒羅麥之姊妹大馬耳也。

文理《委辦譯本》

⁴ 暗嫩曰、押沙龍之妹大馬、我所屬意。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴ 問暗嫩曰、王子日益憔悴何故、請以告我、暗嫩曰、我愛弟押沙龍之妹他瑪、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴ 其問亞們暖曰。爾為太子。何以日瘦於一日耶。爾不肯告我知乎。亞們暖謂之曰。我愛大麻而吾兄亞布沙倫之妹耳。

撒母以勒書下卷 13:4 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 13:3

暗嫩有友名約拿達、乃大衛兄示米亞子、為人甚狡、

撒母以勒書下卷 13:5

約拿達曰、可臥於牀、佯為遘疾、父來視爾、則謂之曰、請容我妹他瑪至此、以食與我、備於我前、使我見之、我由其手受而食之、

王輩之第一書 21:5

其后耶洗別詣之曰、心憂不食、曷故、

王輩之第一書 21:7

其后耶洗別曰、爾今治以色列國乎、其起而食、中心歡暢、我必以耶斯列人拿伯之葡萄園給爾、

先知以賽亞之書 3:9

彼之容貌、自為之證、猶所多瑪自著其罪、而不之掩、禍哉其人、自取其害、

預知者耶利未亞之書 8:12

彼行可惡之事、豈知恥乎、非也、毫不知恥、亦不赧顏、故必仆於仆者之中、我譴責之際、彼必顚躓、耶和華言之矣、

利未氐古書傳 18:9

至於姊妹、無論同父異母、同母異父、生於家、產於外者、勿亂之、

利未氐古書傳 20:17

如人娶姊妹、無論同父異母、異父同母者、事屬可恥、俱必絕之民中、既辱姊妹、必負其罪、

先知者米加之書 7:3

厥手惟惡是營、而亟行之、牧伯徇情、士師貪賄、大人言其中心之惡欲、共同組織之、

福音三依路加 12:32

二三子勿懼、爾父喜以國賜爾、