撒母以勒書下卷 11:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 烏利亞既至、大衛問約押若何、民眾之況若何、戰事之效若何、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁷ 五利亞到來時、大五得問之及若亞百、與民之安、又問交戰之事勢若何。

文理《委辦譯本》

⁷ 烏利亞既至、大闢問曰、約押無恙耶、民亦無恙耶、戰事若何。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁷ 烏利亞既至大衛前、大衛問約押及軍士軍士原文作民皆平康乎、亦問戰事若何、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁷ 既到之大五得問之及若亞布如何。眾民如何。並打仗如何得順意。

撒母以勒書下卷 11:7 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 29:6

曰、安乎、曰、安、今其女拉結偕羊以至、

摩西一書創世記 37:14

曰、往觀諸兄、及羣羊安否、而返告我、遂由希伯崙谷遣之、乃往示劍、

撒母以勒書下卷 11:6

大衛遣人諭約押曰、遣赫人烏利亞見我、約押遂遣之入覲、

出以至百多書 18:7

摩西出迓之、伏拜接吻、彼此問安入幕、

撒母以勒之第一書 17:22

大衛以其什物付守者手、趨入行伍、問其兄安、