撒母以勒書下卷 10:19 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁹ 臣服哈大底謝之諸王、見其為以色列所敗、遂與以色列修好、而服事之、嗣後亞蘭人不敢助亞捫族、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁹ 夫事夏大耳以色耳之各王、見已皆被以色耳所擊、伊等則與以色耳約和、而事之。西利亞輩怕再助亞門之子輩也。

文理《委辦譯本》

¹⁹ 昔有列王、臣服於哈大哩泄、今見其為以色列族所敗、遂與以色列族修好、供其役事、嗣後亞蘭人不敢助亞捫族。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁹ 屬哈大利謝諸王、見己為以色列人所敗、即與以色列人和好而服事之、此後亞蘭人不敢助亞捫人矣、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁹ 凡臣於遐大地色耳之諸侯見伊等被擊于以色耳勒輩前即與以色耳勒輩講和而事之。如是西利亞輩懼而無尚助亞們之子輩矣。

撒母以勒書下卷 10:19 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 8:3

瑣巴王利合子哈大底謝、往河欲恢復其權時、大衛擊之、

撒母以勒書下卷 8:6

大衛置戍於大馬色之亞蘭、亞蘭人遂服役於大衛、而納貢焉、大衛無論何往、耶和華使之獲勝、

王輩之第一書 20:1

亞蘭王便哈達集其全軍、有三十二王偕之、統率車騎、上圍撒瑪利亞、攻之、

歷代史紀書上卷 19:19

哈大利謝臣僕見其為以色列所敗、遂與大衛修好、而服事之、嗣後亞蘭人不復助亞捫族、

先知以賽亞之書 26:11

耶和華歟、爾手高舉、而彼不視、惟爾為民熱中、彼將視之而愧、火必燬滅爾敵、

達未來者但依理書 2:37

王歟、爾為諸王之王、天上上帝以國以權、以能以榮賜爾、

舊約全書第六卷約書亞記 11:10

夏瑣素為諸國之首、約書亞返取之、刃擊其王、

使徒約翰默示錄 18:10

因其痛苦而懼、則遠立曰、禍哉、禍哉、大巴比倫鞏固之邑乎、半時間爾之鞫至矣、

士師記第七卷 1:7

亞多尼比色曰、昔有七十王、斷其手之巨擘、足之將指、拾食於我几下、今上帝依我所行以報、乃攜至耶路撒冷、而死於彼、○