撒母以勒書下卷 1:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》13 大衛謂來告之少者曰、汝籍何處、曰、我乃亞瑪力旅人之子也、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》13 大五得謂告訴他之少年人曰、汝從何處來。其對曰、我乃客人之子、亞馬勒客人也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》13 大闢謂來告之少者曰、汝籍何處。曰、遠方之人、屬亞馬力族。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》13 大衛問來告之少者曰、爾何方人、曰、我乃亞瑪力旅人之子、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》13 大五得謂報之之少年曰。爾何處人。其人答曰。我是遠人之子亞麻勒人。 Faic an caibideil |