撒母以勒之第一書 8:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》9 可從其言、惟當加以警戒、示以治之之王、其制度若何、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》9 故汝今從其聲、然亦要確寔切責而示伊等則知其王為將治伊等者之樣也。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》9 今可從其言、加以訓誨、示以王之常例。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》9 今可從其言、第當加以警誡、告以治之之王、將如何以待之、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》9 今且聽伊言。然與伊決斷。示伊以其王將王伊上之法子。 Faic an caibideil |