撒母以勒之第一書 8:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》6 彼言立王聽訟、撒母耳不悅其事、禱於耶和華、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》6 惟伊等所云、給一位王、以審我輩之言、不悅於撒母以勒。且撒母以勒祈禱神主、 Faic an caibideil文理《委辦譯本》6 撒母耳聞民欲立王、以治其事、意甚不悅、禱於耶和華。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》6 眾既言為我立王以治理我、撒母耳不悅、撒母耳遂禱告主、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》6 伊等云。給一王與我等以審我等。撒母以勒既弗悅是情。撒母以勒禱耶賀華。 Faic an caibideil |