撒母以勒之第一書 8:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 其子不行父道、偏私牟利、受賄反正、○ Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 惟撒母以勒之子不行于伊父之道、乃偏走圖錢、取賄、妄審也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 其子不肖、惟利是視、受賄反正。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 其子不行其道、貪財圖利、受賄妄斷、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 厥子不行于厥道。而轉向求利。受賄。背道理。 Faic an caibideil |