撒母以勒之第一書 7:17 - 文理和合譯本《新舊約全書》17 後歸拉瑪、其家在焉、為以色列族聽訟、為耶和華築壇、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》17 其歸之所乃拉馬、蓋在彼有其家、又在彼其審以色耳、又在彼其建一座祭臺與神主也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》17 後歸拉馬居焉、在彼為以色列族士師、築壇奉事耶和華。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》17 後歸拉瑪居焉、在彼為以色列人聽訟、在彼為主建祭臺、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》17 又歸於拉馬。彼為厥家。其審民。及建一祭臺。 Faic an caibideil |